6 Avril 2019 – Beats Across boarders

Samedi 6 Avril – 19h à 3h

Tarifs : 
Early Bird : 10 €
Sur place : 12 €

Billetterie ici

La Beats Across Borders revient avec le printemps pour offrir à toutes et tous un moment de partage et de rencontre. L’occasion, le temps d’une fête, de sortir de son quotidien, des salles d’examens, du bureau ou des longues files d’attente des procédures d’asile.

Au moment où tout le monde n’est plus animé que par l’envie de danser et de s’échapper, la piste de danse devient le moment idéal pour s’engager et aller à la rencontre de l’autre.

Pour une 8ème édition toujours aussi dansante et engagée, la Beats s’installe à La Marbrerie à Montreuil. 🌍🕺💃❤

✊ Danser avec et pour les réfugié·e·s : La totalité des entrées de la Beats Across Borders finance les projets de l’association Sciences Po Refugee Help en faveur des migrant·e·s et réfugié·e·s. Une partie des places leur est réservée pour leur offrir un moment de fête et de partage.

📢 Sciences Po Refugee Help est une association de soutien aux migrant·e·s et réfugié·e·s, indépendante, étudiante et apartisane. Au quotidien, elle propose des distributions d’aide matérielle d’urgence, de l’accompagnement juridique et aide à l’intégration par des cours de français et des activités sociales et culturelles.

🎶 AU PROGRAMME – LINE UP 🎶

Comme d’habitude, on vous dévoilera le line-up complet au fil des jours. Attendez-vous à des noms bien connus des amateurs de rythmes venus du monde entier et à des découvertes marquantes.

Concerts, DJ set, expositions, danses, open mic et pleins d’autres surprises…

👋 PARTENAIRES 👋

Tout le design graphique est le travail bénévole de Studio Pépouze. ❤
La Marbrerie
Trax Magazine
Soundsystems

🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍🕺🏿🌍

Beats Across Borders is back this spring to offer everyone a chance to come together again in the spirit of dance, music, and solidarity! Break away from the everyday life, whether that’s in a classroom, an office, or a long line for refugee asylum paperwork, and join our celebration!

Here refugees and Parisians can find themselves on the dancefloor, where everyone is animated and ready to escape the daily grind!

For the 8th edition, just as engaged and spirited, you’ll find our Beats at La Marbrerie in Montreuil. 🌍🕺💃❤

✊ 100% of all proceeds from ticket sales will go towards supporting refugees living in Paris by financing the efforts of the Sciences Po Refugee Help association. A large number of tickets are also set aside and offered to refugees and migrants for them to be fully part of the event.

📢 Sciences Po Refugee Help is an independent and non partisan student association that supports refugees and asylum seekers. It provides material support, legal counsel, language classes and social & cultural activities. It seeks to respond to emergency needs and help the integration of refugees in France.

🎶 PROGRAM – LINE UP 🎶

As always, we will reveal our line up in the coming days! Get ready to find our big names well known by those who love a good rythmn from all over the world!

Concerts, DJ set, expositions, dances, an open mic and plenty of other surprises…

love

🌍💃🏽🌍💃🏽🌍💃🏽🌍💃🏽🌍💃🏽🌍💃🏽🌍💃🏽💃🏽🌍💃🌍

« نغمة فوق الحدود »

سترجع  » نغمة فوق الحدود »
مع الربيع لتهدي للكل لحظة التقاء و الإتّحاد.

هذه الليلة ستكون فرصة لنخرج من حياتنا اليوميّة، من قاعة الامتحان، من الشغل أو من طابور الانتظار الطويلة للاجراءات اللجوء.

في حلقة الرقص سيلتقون اللاجئون و الباريسيون. ستكون فرصة أين الكل سنشعر برغبة الرقص و رغبة هدوء النفس.

لطبعتنا الثامنة التي كالعادة و دائماً راقصة و ملتزم سنستقر في « La Marberie » بحي مونتريل شرق باريس🌍🕺💃❤

✊️ رقم مع و لللاجيين :
أرباح الدخول « نغمة فوق الحدود » كلّها ستموّل مشريع المساعدة لللاجئين من طرف رابطة معهد دراسات السّياسيّة
‏« Science Po Refugees Help » لمساعدة اللاجئين. سنحجز الى اللاجئين بعض من الأمكان لنهدي إليهم فرصة حفلة و مشاركة.

‏📢 « Science Po Refugees Help »
رابطة « معهد دراسات السّياسيّة لمساعدة اللاجئين » هي رابطة لدعم اللاجئين و المهاجرين. رابطة طلابيّة، مستقلة و غير حزبية.
يومياً، تعرض توزيع مساعدة مادّيّة طارئة، مساعدة قضائيّة و تساعد للإندماج بفضل دروس في اللغة الفرنسية و أيضاً أنشطة اِجتماعيّة و ثقافيّة.

🎶 في برنامج السهرة 🎶
كالعادة سنكشف إليكم البرنامج الكامل في مرور الأيام. أسماء معروفة من معجبين ايقاع العالم و إلى اِكتشافات عجيبة في انتظاركم .

حفلات مسيقيّة ،دي جيه، معارض ، أخذ الكلمة، رقصات و كثيراً من المفاجئات أخرى

تذاكر
احجز عن قريب

INFOS PRATIQUES :

Ouverture des portes à 19h

Restauration sur place à partir de 20h

Lieux :

La Marbrerie – 21 rue Alexis Lepère – 93100 Montreuil // M° ligne 9 Mairie de Montreuil

Tél. : 01 43 62 71 19